Pangsa Pasar Tesla, BYD dan Produsen Lain Mobil Listrik Global (2020-2023)